I’ll be your mirror
Tuesday, July 20th, 2010以下,大部分内容来自wikipedia
1964年,纽约犹太人Lou Reed遇见了来到纽约学习音乐的威尔士人John Cale,这两个人大概被认为乐队的某种灵魂,虽然这个“乐队”从来没有稳固过。一年后,乐队被命名为“地下丝绒”(The Velvet Underground),其某种亚文化的意味昭然若揭,这一点在后来的“裘皮中的维纳斯”里为人们所熟知。————有意思的是,据说Lou Reed同学曾经被迫 接受过电击治疗其不太雅观的小毛病,足见巴普洛夫科学原理早在当时便广泛应用在了社会工作领域。
这张名为 “The Velvet Underground & Nico”的专辑发布于1967年。因为经理Andy Walhol的推荐,金发女郎Nico加入了地下丝绒——关于她跟无数名人的关系,足足可以写一本书,其中最著名的也许应该算阿兰德龙。虽然最 初遭到了成员的拒绝,并且被嘲笑和责骂为音盲,她冷漠严谨的声音仍然成功的加入了这个乐队,并且让Lou Reed不动声色的声音变得更加冰冷坚硬。 即使是专辑中最可称得上甜蜜的“我将成为你的镜子”也充斥着大量的距离感,而那首优美动听的“星期天早晨”, 你需知道,那只是某种特殊情景下满足的恍惚迷离,却并非此岸世界的声色光影。
此张专辑发布以后,Nico离开 了“地下丝绒”;次年,John Cale离开,再过两年,Lou Reed也离开了。“地下丝绒”这个名字却总是不时诡异的出现,这其中包括了20多年后的重组。说到底,这样的一连串松散的故事,不正是格林威治式的么。Nico女士最后因为一次自行车交通事故,也许不乏痛苦但却安静的在西班牙死去。那是1988年,我们似乎可以想 见那个几乎从来都是面无表情的女人,离去的时候就如同,如同从来没有来过。
在某部轻得难以承受的小说中, 男主角曾经遇到一个女人,她要求他做和他一样的事,完全同步。“就像镜子一样”,她说。这让这位男人很兴奋。但在我们所谈到的这个语境中,镜子只是一种精 确的反映,也许有一点温情,但这并不重要。关键是,精确,你意想不到的精确。我只是想成为你,准确的跟随着你的一举一动。你看,你举起手,我也一样;你转 过头,我也一样。你最微小的一举一动我都会反映,哪怕你其实希望我没有看见。这无关乎美,无关乎丑,更无关乎爱情。我只是想要成为你。我们是一体的,不是 么?只不过,你要懂得我的寓意,懂得我的方向。不,你并不懂得自己的美丽。你不知道你是如此美丽而独特的存在。不要害怕,也不要怀疑自己的存在。我正是这 样而存在,我就是你。
我就是你。在镜子的另一边。
镜子是 一种奇特的意向,尤其是当爱丽丝的漫游通过英国数学家和逻辑学家卡罗尔老师的记载成功进入了每个人成长的隐秘时期之后。镜子的成像原理及其效果,总暗示 着,尤其是向孩子们暗示着某些荒诞可笑并且不可理喻的现实——而这又再次向不容置疑的向我们展示了作者科学工作者的光辉身份。可是在游记中,不管情愿或者 意外,爱丽丝毕竟是走进去了,到了镜子的另一边,然后才会发生那么多有趣或者可怕的故事。虽然因此被命名为心理治疗中某个跳出来看自己的环节,然而事实 上,镜子无时无刻不在向我们暗示着其如影随形却不可逾越的本性。你注视着镜中的人,然后伸手过去,接近,再接近,直到你触摸到了那冰冷光滑的表面。
让 我做你的镜子吧。
这首歌确确实实源于Nico对Lou Reed同学说的同样一句话,但显然,这个女人和当时的乐 队方,也就是说,几个男人对此的认识并不相同。Nico试图以刺耳和侵略性的声音来演绎这首歌,而乐队则希望她表现得更加纤细和精美。经历了让人崩溃的无数个 反复以后,他们终于得到了满意的结果。这段逸事让我们看到对于同样一句话可能会出现如何不同的理解:或者是顺从,或者是挑衅。但总而言之,这是一句在适当 的时间出现的适当的话,并且导致了这首无与伦比的小歌的诞生,对此,理解或误解,又有什么关系呢?
